Normas Técnicas
Hidráulicas

Mangueira de borracha com uma camada de trança de arame de aço de alta resistência. Tipo AT (arame torcido de alta resistência) e ST (trança padrão). Uma das mais utilizadas em equipamentos agrícolas, industriais e móveis de média pressão. Tubo interno de Buna-N, capa de neoprene resistente a óleo e abrasão.

Duas camadas de trança de arame de aço de alta resistência. Suporta pressões superiores à R1. Amplíssimo uso na construção civil, mineração, equipamentos de movimentação de terra e máquinas de alta demanda. É a mangueira mais vendida no mercado brasileiro.

Duas camadas de trança de fio têxtil sintético. Utilizada em linhas de retorno e drenagem de baixa pressão. Mais leve e flexível que as versões com reforço de aço, indicada onde a pressão é baixa mas a flexibilidade é crítica.

Construção com hélice de aço embutida para resistência ao colapso. Usada em linhas de sucção de bombas hidráulicas, retornos de tanque e drenagem de motores hidráulicos. Suporta vácuo parcial sem colapsar.

Reforço de trança têxtil com capa de trama de fio. Utilizada em linhas hidráulicas e pneumáticas de média pressão com exigência de leveza e flexibilidade. Comum em aplicações automotivas e equipamentos compactos.

Uma camada de trança de fio têxtil sintético. Aplicação em sistemas de baixa pressão como retornos, purgas e linhas de piloto. Capa externa de borracha resistente à abrasão e intempéries.

Construção termoplástica com duas tranças de fibra têxtil de alta tenacidade (geralmente poliéster ou poliamida). Leve, extremamente flexível e com excelente resistência a agentes químicos. Indicada para sistemas de média pressão que exigem alto desempenho com baixo peso, como lavadoras de alta pressão, ferramentas hidráulicas e equipamentos agrícolas.

Construção termoplástica com duas tranças de fio de aço de alta resistência (ou fibra de aramida como Kevlar®). Projetada para aplicações de alta pressão onde o peso reduzido e a estabilidade dimensional são críticos. Oferece pressões de trabalho superiores e menor alongamento que a R7. Utilizada em guinchos, equipamentos marítimos, de resgate e movimentação de terra.

Reforço em quatro espirais de arame de aço de alta resistência. Projetada para aplicações de alta pressão com sujeição a ciclos de impulso severos. Frequente em prensas, injetoras de plástico e máquinas de fundição sob pressão.

Quatro espirais de arame de alta resistência com construção otimizada para impulso extremo. Supera a R9 em durabilidade de impulso. Usada em aplicações onde os ciclos de pressão são muito frequentes e severos, como em martelos hidráulicos e demolidores.

Quatro espirais de arame de aço de altíssima resistência. Equivalente à ISO 3862 Tipo R12. Suporta as maiores pressões de trabalho do setor, sendo escolha obrigatória em sistemas de alta ciclagem e pressão extrema na mineração, metalurgia e construção pesada.

Seis espirais de arame de aço de alta resistência. É a mangueira de borracha de maior capacidade de pressão na família SAE 100. Indicada para os sistemas mais exigentes em pressão e fadiga por impulso, como prensas isostáticas, trefilação e forjamento hidráulico.

Tubo interno em PTFE (politetrafluoretileno) recoberto com trança de arame inoxidável. Suporta temperatura de -73°C a +232°C. Indicada para fluidos agressivos, altas temperaturas, vapor, solventes e fluidos farmacêuticos onde a borracha não é compatível.

Construção espiral de 4 ou 6 arames de diâmetro elevado para máxima pressão de ruptura e resistência ao impulso. Destinada a equipamentos de teste hidrostático e sistemas de força extremamente compactos.

Define os requisitos dimensionais, materiais e de desempenho para conexões de tubo com flare de 37° (JIC — Joint Industry Council). Vedação metálica cônica amplamente utilizada na América do Norte e em equipamentos americanos no Brasil.

Especifica os terminais (fittings) utilizados nas extremidades de mangueiras hidráulicas, incluindo dimensões, roscas, materiais e requisitos de montagem. Complementar à família SAE 100R para garantir a compatibilidade do conjunto mangueira-terminal.

Define as conexões com vedação por O-ring na face plana (ORFS). Elimina praticamente todos os vazamentos mesmo em sistemas com vibração intensa. Substitui o JIC onde zero vazamento é obrigatório. Amplamente adotada em construção de máquinas modernas.

Padroniza flanges hidráulicas de quatro parafusos em dois padrões de pressão: código 61 (padrão) e código 62 (alta pressão). Usadas em tubulações de grande diâmetro onde conexões roscadas não são práticas. Comuns em bombas, motores e blocos hidráulicos.

Define roscas métricas e UNF retas (straight thread) com vedação por O-ring para portas em corpos de válvulas, bombas, motores e cilindros. Garante vedação confiável sem depender de apertamento excessivo da rosca cônica.

Especifica os métodos de ensaio para conjuntos de mangueiras hidráulicas, incluindo pressão de prova, pressão de ruptura, impulso, flexão a frio, torção e resistência ao fogo. Base para a qualificação de conjuntos montados.

Norma brasileira que define os requisitos para mangueiras hidráulicas de borracha com reforço de trança de arame. Adaptação da ISO 1436 para o mercado nacional. Referência obrigatória em licitações públicas, projetos de engenharia e auditorias de segurança no Brasil.

Define requisitos para mangueiras hidráulicas de construção termoplástica. Cobre tubos internos, reforços têxteis ou metálicos e capas externas termoplásticas. Referência nacional para mangueiras de alta pressão leves e resistentes a produtos químicos.

Versão brasileira da ISO 8434-1. Regula conexões de tubo com ângulo de 24° para sistemas hidráulicos e pneumáticos. Exigida em projetos de engenharia mecânica, contratos industriais e especificações de máquinas importadas no Brasil.

Versão brasileira da ISO 4413. Define os requisitos de segurança para projeto, instalação, operação e manutenção de sistemas de transmissão hidráulica no Brasil. Referenciada em laudos de NR-12 e auditorias de segurança do trabalho.

Versão brasileira da ISO 4414 para sistemas pneumáticos. Define requisitos de segurança para projeto, operação e manutenção. Citada em laudos NR-12 e inspeções de segurança em linhas de produção automatizadas no Brasil.

Define os requisitos para galvanização por imersão a quente de conexões e acessórios metálicos. Embora não seja exclusiva de hidráulica, é referência para engates, adaptadores e suportes de tubulação em aço carbono usados em sistemas hidráulicos externos expostos à umidade.

Especifica tubos de aço carbono sem costura e com costura para uso em sistemas hidráulicos e pneumáticos. Define dimensões nominais, espessuras de parede, composição química e propriedades mecânicas para tubulações hidráulicas rígidas.

Define requisitos para guarda-corpos em plataformas e passarelas de instalações industriais, incluindo aquelas que hospedam sistemas hidráulicos. Relevante no projeto de casas de bomba, plataformas de equipamentos pesados e instalações offshore no Brasil.

Versão europeia da ISO 4413. Define práticas de projeto seguro, instalação, operação e manutenção de sistemas hidráulicos. Obrigatória para máquinas vendidas no mercado europeu sob a Diretiva de Máquinas (MD 2006/42/CE).

Versão europeia da ISO 4414 para sistemas pneumáticos. Obrigatória em máquinas para o mercado europeu. Define requisitos de segurança para compressores, válvulas, atuadores e tubulações pneumáticas.

Define requisitos para vasos de pressão e acumuladores construídos em materiais compostos (fibra de vidro, carbono). Relevante para acumuladores hidráulicos de alta pressão fabricados em materiais compostos e utilizados em sistemas móveis e aeroespaciais.

Norma europeia para sistemas de drenagem e coleta de fluidos hidráulicos em instalações industriais. Define capacidade mínima de drenagem, materiais resistentes a óleos minerais e sintéticos e requisitos de acesso para manutenção.

Define tubos de aço de precisão sem costura (EN 10305-1) e com costura (EN 10305-2) para sistemas hidráulicos e pneumáticos. Tolerâncias dimensionais apertadas garantem compatibilidade com conexões de compressão DIN. Amplamente usados na Europa e em projetos industriais no Brasil.

Define os métodos padrão de ensaio físico para mangueiras de borracha, incluindo pressão de ruptura, torção, flexão, resistência a fluidos e temperatura. Utilizado como referência complementar em aprovações de qualidade de mangueiras hidráulicas.

Define o ensaio de pressão hidrostática de curta duração para tubos plásticos. Aplicável a tubulações de PVC, CPVC e PE usadas em sistemas de água industrial e resfriamento acoplados a instalações hidráulicas.

Especifica tubos de aço carbono sem costura e com costura para uso geral sob pressão. Graus A e B com requisitos de composição química, resistência mecânica e ensaios hidrostáticos. Referência para tubulações de retorno e baixa pressão em sistemas hidráulicos.

Especifica tubos de aço inoxidável austenítico sem costura para uso em sistemas corrosivos, altas temperaturas e fluidos especiais. Utilizado em sistemas hidráulicos da indústria química, farmacêutica e alimentícia onde a compatibilidade com fluidos é crítica.

Sistema de classificação de compostos de borracha por tipo (material base) e classe (resistência ao calor e ao óleo). Fundamental para selecionar a composição correta de vedações, tubos internos de mangueira e capas externas para diferentes fluidos e temperaturas.

Define as dimensões de montagem (footprint) e cavidades de válvulas hidráulicas de comando direcional nas séries D03, D05, D07, D08 e D10. Garante intercambiabilidade entre válvulas de diferentes fabricantes montadas em blocos e manifolds. Amplamente adotada pela ISO 4401.

Padroniza a terminologia e os símbolos gráficos para componentes de sistemas hidráulicos — bombas, motores, válvulas, cilindros, acumuladores e filtros. Fundamental para leitura e elaboração de diagramas hidráulicos e manuais técnicos.

Define a identificação por letras (P, T, A, B, X, Y) das portas de válvulas, bombas e motores hidráulicos. Garante que a montagem e interligação de componentes de fabricantes diferentes seja possível sem ambiguidade, reduzindo erros de instalação.

Equivalente ao RP 60H para sistemas pneumáticos. Define as dimensões de montagem para válvulas pneumáticas de comando direcional em cavidades NAMUR e ISO 5599. Permite intercambiabilidade de válvulas pneumáticas de diferentes marcas nos mesmos blocos.